Home Gastronomy De Medici Restaurant

11

¡Hola chicas! La semana pasada estuve en una comida para prensa en De Medici, un nuevo restaurante con un estilo y calidad exquisita. Jonathan Sobell es un joven empresario británico al frente de éste nuevo proyecto. Procedente de una familia dedicada al catering de celebridades, durante cuatro generaciones, Jonathan sabe que ofrecer buenos productos (y una cuidada presentación) es éxito asegurado.

Hi girls! Last week I attended a very nice press luch at De Medici, a new restaurant with a unique style. Jonathan Sobell is a young British entrepreneur in charge of this project. Coming from a family dedicated to catering for four generations, Jonathan and his mother, Carole Sobell, know that offering excellent quality and a beautiful presentation is the key to success.

Blog Pics 025 (700x467)

Blog Pics 024 (701x1050) 

De Medici es una antigua villa con mucho encanto. La decoración es minimalista y elegante con especial atención a los detalles. Destacan los amplios ventanales y los tonos en blanco y grises crean una atmósfera muy agradable.

De Medici is an old Spanish villa with lots of charm and style. The decor is minimalist and elegant with large windows and attention to details. The tones in white and grey create a very pleasant atmosphere.

 

Blog Pics 047 (700x467)

Blog Pics 030 (701x1050)

Blog Pics 034 (701x1050)

Las entradas en De Medici denotan la calidad de los platos principales. Mini hamburguesas, rollitos de primavera, salmón ahumado… una selección de entrantes de lo más apetecible.

The starters at De Medici show the quality of the main courses. Mini burgers, spring rolls, smoked salmon … a selection of the most appetizing dishes!

Blog Pics 044 (700x467)

Blog Pics 036 (701x1050)

Blog Pics 045 (700x510)

Blog Pics 037 (701x1050)

La carta en De Medici es Internacional, platos elaborados de una forma equilibrada y nutritiva. ¡Si en las fotos tiene buena pinta no os imagináis el sabor tan rico! Una amplia selección de carnes y pescados. Incluída una carta de desayunos para disfrutar a cualquier momento del día. Como véis, calidad y presentación se funden para dar lugar a unos platos exquisitos.

The menu at De Medici is International with a variety of dishes in a balanced and nutritious way. If the pictures look good imagine the taste! A wide selection of meat and fish. Also a Breakfast menu to enjoy at any time of day. As you can see, quality and presentation come togheter to create some exquisite dishes.

Y por supuesto los postres no podían ser menos, una variedad de deliciosa repostería con tartas de todo tipo: de chocolate, con queso, brownies… Me gustó que eran la medida perfecta. ¡Bien hecho De Medici!

And of course as a (good) dessert lover I could not forget about the desserts! A variety of delicious pastries and cakes of all kinds: chocolate cake, cheesecake, brownies… It was the perfect measure and so tasty! Well done De Medici!

Blog Pics 057 (700x467)

Blog Pics 058 (700x467)

De Medici. Calle de Sabinillas s/n

Benamara 29688

Tf. 952 884 687

www.demedicimarbella.com

SIMILAR ARTICLES

5

12

11 COMMENTS

  1. Que villa maravillosa, que estilo bellisimo! Creo que ese lugar es un exito, me parece una comida muy buena, y la villa es perfecta, muy elegante!
    DenisesPlanet.com

Leave a Reply