Home Tags Posts tagged with "Lifestyleblogger"

12

¡Hola chicas! Es oficial, ¡por fin estamos en verano! Aunque por el Sur de España llevamos dos meses de buen tiempo. Y para celebrarlo, nada como una barbacoa con amigos y risas bajo un sol radiante. Un look a base de shorts, botines y jersey de punto (fino) que siempre vienen bien para las frescas noches de verano. ¿Os gusta el look? Muchas gracias por vuestras visitas y comentarios. ¡Feliz Semana!


Hi girls! It’s official, it´s summer time! Although in the South of Spain we have been enjoying a summery weather for almost two monts now. Yay! I love this season! And to celebrate, nothing like a barbecue with friends and laughter under a bright sunshine. I am wearing ripped shorts, booties and light knit sweaters (always a good idea for the cold summer nights). Do you like the look? Thank you very much for your visits and comments. Happy Week!

Blog Pics 019 (700x467)

Blog Pics 020 (700x467)

Blog Pics 006 (700x467)

Blog Pics 023 (701x1050)

Blog Pics 021 (700x467)

Blog Pics 008 (700x467)

Blog Pics 016 (700x467)

Blog Pics 028 (701x1050)

Blog Pics 009 (700x467)

Blog Pics 026 (700x467)

Blog Pics 022 (700x467)

Blog Pics 011 (700x467)

Blog Pics 024 (701x1050)

Blog Pics 030 (700x467)

Blog Pics 017 (700x467)

Blog Pics 032 (701x1050)

Blog Pics 012 (700x467)

Photos by Katsumoto.

Knit: H&M (similar). Shorts: Bershka (similar). Booties: Zara (similar). Bag. Mango (similar).

19

¡Hola chicas! Al regresar a Cusco desde Ollantaytambo, nos quedamos (de nuevo) en Belmond Hotel Monasterio (habíamos dejado las maletas en el hotel para que la excursión a Machu Picchu fuese lo más cómoda posible). Ésta vez en una habitación distista, con vistas a los tejados de la ciudad. Una pasada. El poncho, de lana alpaca, blanco que llevo fue una de mis adquisiciones en Cusco, sin duda el mejor sitio (de todo Perú) para hacer compras. LOTD: Vaqueros y botines para una última mañana de compras y visitas antes de coger un avión hacia Arequipa. ¿Os gusta el look? Muchas gracias por viestras visitas y comentarios. ¡Feliz fin de semana!

Hi girls! Returning to Cusco from Ollantaytambo, we stayed (again) at Belmond Hotel Monasterio (we left our luggage at the hotel for the short trip to Machu Picchu to be as comfortable as possible). This time we stayed in a different room, overlooking the rooftops of the city. Really nice. The white Cape I am wearing is one of my acquisitions from Cusco, certainly the best place (around Peru) to shop! LOTD: Jeans and booties for one last morning of shopping and sightseeing before catching a flight to Arequipa. Do you like the lotd aka Alpaca Wool White Cape? Thank you very much for visits and comments. Happy weekend!
Peru, Abril2015 388 (700x430) (2)
Peru, Abril2015 366 (700x467)

Peru, Abril2015 383 (700x467) (2)

Peru, Abril2015 365 (700x467)

Peru, Abril2015 387 (700x467) (2)

Peru, Abril2015 381 (700x467) (2)

Peru, Abril2015 386 (701x1050) (2)

Peru, Abril2015 377 (700x467)

Peru, Abril2015 384 (700x467)

Peru, Abril2015 391 (700x467) (2)

Peru, Abril2015 378 (700x467)

Peru, Abril2015 398 (700x467) (2)

Peru, Abril2015 379 (700x467)

Peru, Abril2015 395 (700x467) (2)

Peru, Abril2015 399 (700x467) (2)
Peru, Abril2015 397 (700x467) (2)

Peru, Abril2015 392 (700x467) (2)

Photos by Katsumoto. Cusco. April 2015.

Jeans: Levis. Booties: Zara. Cardigan: Hollister. White Cape: from Cusco.

 

29

La última parada obligada del Valle Sagrado es Ollaytatambo, poblado y sitio arqueológico de gran interés. Además de ser la única ciudad Inca todavía poblada. Destacan sus ruinas, paisajes y terrazas agrícolas (como en la mayoría de las ciudades de Perú).  Aunque en El templo del sol y el Templo del agua de Ollaytatambo son de los más bonitos. También hay un mercado artesanal , pero nada comparable al mercado de Pisac.
Last but not least stop in the Sacred Valley is Ollaytatambo, a small town and archaeological site of great interest. Besides being the only Inca town still inhabited. It has striking ruins, breathless landscapes and beautiful agricultural terraces (as seen in most cities of Peru). The Sun Temple and the Water Temple are among the most beautiful ones in the Sacred Valley! There is also an artesanal flea market, although it is not as nice as the one in Pisac.

Peru, Abril2015 115 (700x467)

Peru, Abril2015 112 (700x467)

Peru, Abril2015 133 (700x467)

Peru, Abril2015 125 (700x467)

Peru, Abril2015 129 (700x467)

Peru, Abril2015 132 (700x467)

Ollaytatambo es el punto de partida más común del camino inca hacia Machu Pichu. Destacan las excursiones de  3-4 días de treking (para los más aventureros) o en tren (para los que van un poco a la carrera como yo). Peru Rail es una de las compañías que te llevan a Aguas Calientes disfrutando de unas vistas panorámicas y de una rica merienda con el famoso Té de Coca. ¡Mejor imposible! Muchas gracias por vuestras visitas y comentarios. ¡Feliz fin de semana!

Ollaytatambo is the most common starting point of the Inca Trail to Machu Pichu. Where you can go by doing 3-4 days of trekking (for the more adventurous) or by train (for those who are a little on the run like me). Peru Rail is one of the companies that take you to Aguas Calientes enjoying the panoramic views and a delicious snack with the famous Coca Tea. It could not get any better! Many thanks for your visits and comments. Happy weekend!

Peru, Abril2015 162 (700x467)

Peru, Abril2015 172 (701x1050)

Peru Rail aquí/ here.

I was wearing: Tee/ Parka/ Pants: Zara. Sneakers: Converse (link here for credits).

Hat/Bagpack: from Pisac Market.

26

¡Hola chicas! Un delicioso desayuno en Belmond Hotel Monasterio y en ruta por el místico Valle Sagrado. Hay muchas visitas guiadas desde Cuzco recorriendo todos sus pueblos (que no son pocos) hasta llegar a  Ollaytatambo, desde donde comienzan las rutas a Machu Pichu. Bien temprano por la mañana (sobre las 5am) negociamos con un taxi para que nos hiciese el tour lo más rápido posible (y así evitar las conglomeraciones de turistas) y parase en los pueblos más destacados. Primera parada obligada es Pisac, con sus maravillosas ruinas Incas (te llevará una hora y media larga recorrerlas y llegar hasta arriba, desde donde contemplar sus pintorescos paisajes) y su colorido mercado, donde comprar todo lo que te guste y más (o te arrepentirás de no hacerlo). La mayoría de mis compras las hice en Pisac, ¡no encontrarás otro mercado igual en todo Perú! Espero que disfrutéis de las fotos y del look. ¡Feliz semana!

Hi girls! A delicious breakfast in Belmond Hotel Monasterio and on route to the mystic Sacred Valley. There are many tours from Cusco through all its villages (which are quiet a few) until Ollaytatambo, the starting point to the routes to Machu Pichu. Early in the morning (at 5am) I negotiated with a taxi driver to drives us around as quickly as possible (to avoid the crowds) to the most important towns. First stop from the sacred Valley is Pisac with its wonderful Inca ruins (it will take you a long hour to visit the site and reach the top, from which to contemplate the most beautiful and picturesque landscapes) Don´t forget to stop by its colorful market before (best street market), where you buy everything you like and more (or will regret later). You won´t find it anywhere else and at that price! I only spent 30 mins and bought it all! I visited the market so fast, I didn´t even take any pictures! Too busy finding the best deal and coolest things! But it was so worht it! I hope you enjoy the photos from Pisac and Urumbaba as well as my comfy look! Happy week!





Peru, Abril2015 066 (700x467)

Peru, Abril2015 072 (700x467)

Peru, Abril2015 069 (700x467)

 

 

 

 

Peru, Abril2015 078 (700x467)

Peru, Abril2015 079 (700x467)

Peru, Abril2015 080 (700x467)

Peru, Abril2015 086 (700x614)

Peru, Abril2015 089 (700x467)

Peru, Abril2015 090 (700x467)

Peru, Abril2015 094 (700x467)

Peru, Abril2015 091 (700x467)

Peru, Abril2015 097 (700x467)

Peru, Abril2015 103 (700x467)

Peru, Abril2015 102 (700x467)

Peru, Abril2015 105 (700x467)

Siguiente parada Urumbaba, la ciudad más grande del Valle Sagrado. Su impresionante catedral no te dejará indiferente.

Next stop Urumbaba, the largest town in the Sacred Valley of the Incas. Its beautiful Cathedral will leave you breathless.

Peru, Abril2015 107 (700x467)

Peru, Abril2015 110 (701x1050)

Photos by Katsumoto and myself.

I was wearing: Tee/Pants/Parka: Zara (here) (here) (here). Sneakers: Converse (here).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

54

¡Hola chicas! Y como no podía ser de otra manera, la ciudad de Perú que merece especial atención también merece una estancia en el lugar más especial: el Hotel Belmond Monasterio. Como la mayoría de las contrucciones y monumentos de Cuzco, éste impresionante monasterio (transformado en hotel de lujo) del siglo XVII ¡es toda una reliquia en pleno corazón de Cuzco! Un lugar tan idílico como imponente. Tanto es así, que después de pasar el día visitando la ciudad y alrededores queríamos disfrutar de éste precioso monasterio y cenamos en uno de sus restaurantes (por supuesto, un delicioso ceviche) con vistas a uno de sus patios. Justo la paz que necesitas después de un día sin parar. Los muros de ese lugar son mágicos y ¡no nos dejaron salir hasta que nos marchamos al día siguiente! Espero que disfrutéis de las fotos tanto como yo lo hice del Hotel Belmond Monasterio. Mil gracias por vuestras visitas y comentarios. ¡Feliz semana!

Hi girls! I had to stay at the most special place from the most special city in Peru: Belmond Hotel Monasterio. Like most of the constructions and monuments from beautiful Cusco, this impressive Monastery (transformed into a luxurious hotel) from the seventeen century, it is a treasure in the heart of Cusco. Such an idylic and magical place. Gorgeous. So much so that after spending the day touring around I didnt want to leave the place and we had dinner in one of its nice restaurants (a delicious ceviche, of course) overlooking one of the courtyards. The walls of Belmond Hotel Monasterio are magical and didn´t let us leave until the next day! Belmond Hotel Monasterio was such an experience! I hope you enjoy the photos as much as I did enjoy my stay! Many thanks for your visits and comments. Happy week!
Peru, Abril2015 046 (700x467)

Peru, Abril2015 006 (700x467)

Peru, Abril2015 040 (700x467)

Peru, Abril2015 036 (700x467)

Peru, Abril2015 038

Peru, Abril2015 007 (700x467)

Peru, Abril2015 041 (700x467)

Peru, Abril2015 043 (700x467)

Peru, Abril2015 003 (700x467)

Peru, Abril2015 047 (700x467)

Peru, Abril2015 049 (700x467)

I was wearing: Blouse: Zara (similar) (similar). Ballerinas: Zara (similar). Pants: Bershka (similar).

Cusco: World Heritage site by UNESCO, where great archaeological wealth is concentrated, including one the seven wonders of the world: Machu Picchu. 

Where to StayBelmond Hotel Monasterio (aquí/ here). In the heart of Cusco within walking distance of all the main sightseeing.

What to Do: There are many visits to the main ruins and temples by Bus ( from the main square “Plaza de las Armas”) or by car (you can negociate with a taxi driver from the city taxi services or the hotel can arrange any activity and transfer for you). Visit the Sacred Valley of the Incas and the small villages with its markets (Pisac, Urubamba, Chinchero, Ollantaytambo).

Where to Eat: Peru is Internationally well known for its delicious cusine and there are a good number of nice restaurants in every peruvian city. Being a bit touristic, Cusco has a good number of  restaurants: Cicciolina, Chicha, Green Organics… (to name a few). I had breakfast and dinner at Belmond Hotel Monasterio. So delicious and comfortable I didn´t try anything else.

 

23

¡Hola chicas! Llegué a Lima un Jueves por la mañana, tras un (largo) vuelo nocturno de 12 horas desde Madrid. La idea era coger el avión de las 7 am hacia Máncora para disfrutar el fin de semana de sus bonitas playas y relajar el cuerpo antes de ponernos en plan maratonianos a recorrer Perú. El avión desde Madrid llegó con tanto retraso que perdí mi vuelo a Piura. Plan B. Tras pasar la noche en Lima decidimos cambiar el recorrido y empezar por lo que iba a ser el final y lo mejor del viaje: Cuzco.
Declarada patrimonio de la humanidad por la Unesco, Cuzco es la ciudad de Perú que merece especial atención. Está situada en los andes peruanos, fue la capital del Imperio Inca y es la capital histórica de América Latina, donde se concentran grandes patrimonios arqueológicos y una de las siete maravillas del mundo: Machu Pichu. Desde sus históricas calles repletas de gente de sonrisa fácil hasta sus asombrosos templos Incas, pasando por iglesias, palacios y plazas barrrocas y neoclásicas. Cuzco embellece la retina. Dos días fueron suficientes para recorrer Cuzco y alrededores. ¡Y hacer el mejor shopping! Aunque compré por todo Perú, en Cuzco hice mis compras estrella (jerseys y ponchos de Lana Alpaca, sombreros, bailarinas de colores, telas para tapizar cojines… Y hubiese comprado más).
Un look cómodo para un primer día de turismo intenso. Pantalones baggy, cazadora Denim y converse. Mil gracias por vuestras visitas y comentarios. ¡Feliz día!
Peru, Abril2015 004 (700x467)

Hi girls! I arrived in Lima on a Thursday morning after a (very) long overnight flight from Madrid. The original plan was to take a plane at 7 am, that same morning, to Máncora to enjoy the weekend at its beautiful beaches and to relax the body before running around Peru. But he plane from Madrid arrived so late that I missed that flight to Piura. So Plan B. After spending the night in Lima we decided to change routes and start with what was to be the last and best part of the trip: Cusco.

Cusco city deserves a (very) special attention.  Declared a World Heritage site by UNESCO, Cusco is located in the Peruvian Andes, it was the capital of the Inca Empire and it is the historic capital of Latin America, where great archaeological wealth is concentrated, including one the seven wonders of the world: Machu Picchu. From its historic streets with people easy smile to its amazing Inca temples, not to forget churches, palaces and barrrocas and neoclassical squares. Cusco is pure beauty. Two days were enough for touring Cusco and surroundings. And to make the best shopping! I bought the best things, alpaca wool sweaters and capes, hats, colorful ballerinas, colors, upholstery fabrics… And I would have bought more!

A comfortable look for an intensive sightseeing day! Baggy pants, denim jacket and converse. You like? Many thanks for your visits and comments. Happy day!

Peru, Abril2015 009 (700x467)

Peru, Abril2015 013 (700x467)

Peru, Abril2015 011 (700x467)

Peru, Abril2015 017 (700x467)

Peru, Abril2015 019 (700x467)

Peru, Abril2015 023 (700x444)

Peru, Abril2015 035 (701x1050)

Peru, Abril2015 021 (700x467)

Peru, Abril2015 031 (700x467)

Peru, Abril2015 035 (700x436)

Photos by Katsumoto.

Pants: Bershka (similar). Knit Cardigan: Hollister (similar). Denim Jacket: Hollister (similar).  Sneakers: Converse (here) (here) .

What to do: Visit the city: Hatunrumiyoc street and its famous 12 angles stone, plazoleta Nazarenas, Armas Square, Historic Regional Museum, Central Market, Loreto Street, the Cathedral, The Sun Temple or Korichanga (Santo Domingo Convent).

Where to Stay: Hotel Belmond Monasterio (aquí/here)

STAY CONNECTED

LATEST POSTS